Adjectives in TreeLex
نویسنده
چکیده
The paper presents an ongoing project on automatic extraction of subcategorization frames of French adjectives. The extraction method is guided by syntactic corpus annotations and heuristic rules. In particular, we use general linguistic knowledge to distinguish constituents inherent to impersonal, comparative and certain adverbial constructions from subcategorized complements.
منابع مشابه
Treelex Meets Adjectival Tables
The paper presents Treelex, a valence lexicon of French adjectives automatically extracted from a treebank. The corpus contains morphological and syntactic annotations but no subcategorisation information is present for adjectives. Due to rich corpus annotations, our extraction method is guided by linguistic knowledge. The obtained lexicon (about 2000 adjectives and 40 frames) has been evaluate...
متن کاملGrowing TreeLex
TreeLex is a subcategorization lexicon of French, automatically extracted from a syntactically annotated corpus. The lexicon comprises 2006 verbs (25076 occurrences). The goal of the project is to obtain a list of subcategorization frames of contemporary French verbs and to estimate the number of different verb frames available in French in general. A few more frames are discovered when the cor...
متن کاملOn the Translation Quality of Google Translate: With a Concentration on Adjectives
Translation, whose first traces date back at least to 3000 BC (Newmark, 1988), has always been considered time-consuming and labor-consuming. In view of this, experts have made numerous efforts to develop some mechanical systems which can reduce part of this time and labor. The advancement of computers in the second half of the twentieth century paved the ground for the invention of machine tra...
متن کاملThe Effect of Contrastive Analysis on Iranian Intermediate EFL Learners of L2 Adjective Knowledge
Contrastive analysis of hypothesis is the comparison of the linguistic system of two or more languages and it is based on the main difficulties in learning a new language that caused by interference from the first language. The present study intended to investigate the effect of contrastive analysis on Iranian intermediate EFL learners’ knowledge of L2 adjectives. The questi...
متن کاملThe Effect of Error Analysis on Iranian Intermediate EFL Learners of L2 Adjective Knowledge
The present study intended to investigate the effect of Error Analysis on Iranian intermediate EFL learners’ knowledge of L2 adjectives. The question of this study followed the fact that whether Error Analysis has any effects on intermediate EFL learners’ knowledge of L2 adjectives, In order to find the answer of this question, this article considered some issues about Error Analysis and their ...
متن کامل